In a career that lasted more than 60 years, he appeared in films with Burt Lancaster and Ted Cassidy. And in a commercial for cough syrup, he noted he wasn’t a doctor but played one on TV.