May’s consumer price index captures the period after President Donald Trump unveiled his ‘Liberation Day’ trade tariffs