China’s restrictions on rare earth exports have been putting pressure on American manufacturers who rely on them for a wide range of products