India's Modi is likely to discuss Cyrpus' potential role in the India-Middle East-Europe trade corridor — a venture seen as a counter to China's Belt and Road Initiative.