Jamie Babbit’s directorial debut starred the ‘Poker Face’ actress, Clea Duvall, Michelle Williams and RuPaul, skewered the idea of gay rehabilitation and became an LGBTQ cult classic.