Ousmane Dembele was in danger of failing to realise his potential but has just produced a career-best season as PSG claim Champions League glory - which now has him in the hunt for the Ballon d'Or