The actor who plays Moira on the recently concluded Emmy-winning Hulu series reflects on what she calls a remarkable yet heavy run in the dystopian world.