Cardiff City are on the verge of appointing former Manchester City academy coach Brian Barry-Murphy as their new manager.