Armed with strings, laptop, and a lyric-selecting slime mold, the Berlin-based composer catapults classical minimalism into the future. It’s a dizzying treatise on the nexus of living beings and technology.