US Circuit Court of Appeals pauses federal judge’s order for president to return control of troops to California governor Gavin Newsom