Givinostat can slow the progression of Duchenne muscular dystrophy and is being offered for free by a drug firm while it goes through the process of NHS approval