The star of stage and screen, who passed away this week, gave the 'Star Trek' show one of its early breakout episodes.