Search and recovery teams continue to search the site of one of India’s worst aviation disasters for a third day