Donald Trump continues to ramp up tariff rates even as they face pushback in court. Here's what it will mean for you and your cost of living.