Il remake con attori del film animato del 2010 si differenzia per pochi dettagli che raccontano i cambiamenti avvenuti negli ultimi 15 anni