Two men who were struck by lightning on a Colorado peak were flown to safety in what is believed to be the highest helicopter rescues on record in the mountainous state