Карлос Сайнс завершил борьбу в первой сессии квалификации Гран При Канады после того, как на решающем быстром круге его заблокировал Хаджар.