George, 11, with his cheeky younger brother Louis, seven, were spotted arriving for the King's birthday celebrations were seen grinning and deep in conversation as the open carriage rolled along the Mall