UFC Fight Night returns on Saturday with a high-profile welterweight bout between Kamaru Usman and Joaquin Buckley headlining the event.