Two of the WNBA’s struggling teams are set to collide Sunday as the Chicago Sky head to Connecticut to face the Sun in a Commissioner’s Cup showdown.