Debates about the pronouns used by the protagonist of the massively popular video game series "Deltarune" are going viral again following the release of chapters three and four. Here's why.