The songwriter, whose real name is Ricky Hawk, pleaded guilty to voluntary manslaughter and three other charges in relation to the killing.