Comments from US president are likely to infuriate Ukraine and other European allies who have sought to isolate Moscow diplomatically