The 'White Lotus’ star looks back on his time shooting the beloved drama in Thailand surrounded by “legends” like White and his TV parents, Jason Isaacs and Parker Posey: "It has totally changed my life."