Chloe Kelly spent the second half of last season on loan at Arsenal from Manchester City with the England Lionesses star's future still up in the air