Indonesia has a shortage of mental health professionals, and AI chatbots are a godsend for people in need of a sounding board. But the platforms come with risks and cannot fully replace the work of humans, experts say.