Airlines are racking up costs and losing market share from cancelled flights and expensive re-routings, often at short notice