From the Manchester Ship Canal at Old Trafford, through Port Salford and on to Carrington, massive change is planned