The Trump administration has called for 3,000 daily immigration arrests, leaving migrant communities in the US in fear.