The mayor, Ras Baraka, is suing Alina Habba, the interim U.S. attorney for New Jersey, who dropped charges against him soon after his arrest near an immigration jail.