The General Hospital episode that aired on June 4, 2025, brought explosive testimony in court, emotional confrontations, and one major confession.