Even as the Brazilian airline Azul SA struggled with exchange rate pressures and the lingering effects of the pandemic, top executives insisted they would do whatever they could to avoid filing for bankruptcy.