Even though neither leader met in the Istanbul summits, Vladimir Putin and Volodymyr Zelensky have met before