Two young members of a Palestinian family were left with life-altering injuries when Israeli police opened fire.