Ms Williams, who was awarded the Queen's Police Medal during a 39-year career, is suing for racial and sexual discrimination, harassment and victimisation