Mark Jones, 55, spent £180,000 on building a bungalow in the back garden of his ex-wife's home in Sutton Coldfield but he has now been ordered to have it demolished by the council