Apple's belated entry to the foldable phone niche is supposedly still coming, and the latest rumors suggest it will debut in 2026.