At least 15 houses were completely destroyed, and around 100 others remain uninhabitable, while many toilets have become unusable after septic tanks were clogged with silt by receding waves, says forum convenor; affected families have begun submitting applications for compensation