圖像來源，The White House via Getty ImagesArticle InformationAuthor, 安東尼·澤克爾（Anthony Zurcher）Role, BBC駐北美記者美國總統特朗普冒險將美國捲入日益惡化的以色列與伊朗的衝突中，但至少目前看來，這一舉動可能已經得到回報。特朗普週二晚間宣布，以色列和伊朗兩國已同意停火，他表示這可能為持久和平鋪平道路。如果這位美國總統確實結束了他所稱的「12天戰爭」，那將是從一場幾乎要吞噬整個地區的衝突邊緣向後邁出的重大一步，同時也避免美國在週六空襲伊朗核設施後進一步陷入戰爭。伊朗外長阿巴斯·阿拉格奇（Abbas Araghchi）在一份聲明中表示，「只要以色列政權在德黑蘭時間凌晨4點前，停止對伊朗人民的非法侵略，我們就無意繼續採取回應行動。」這也許未被正式稱為停火，但當德黑蘭時間凌晨4點的期限到來時，以色列的攻擊據報已停止。雙方似乎正處於降溫的邊緣。Skip 熱讀 and continue reading熱讀伊朗反擊空襲卡塔爾美軍基地：英美向公民發避難警告，中東多國一度關閉領空特朗普宣稱以伊「十二日戰爭」停火 伊朗稱答允對方「乞求」太平洋的誘餌和大西洋的真正偷襲者，美軍揭轟炸伊朗如何暗度陳倉觀察：美國B2轟炸機改變了戰爭走向，伊朗會如何回應？End of 熱讀這一進展發生在該地區動盪不安的一天之後，伊朗履行了其對週六美國空襲進行報復的承諾。根據初步報導，伊朗針對位於卡塔爾的大型美軍基地發射的所有導彈均被攔截，未造成人員傷亡或設施損壞。你的器材不支持播放多媒體材料Play video, "Video shows air defences over Qatar as Iran attacks US base", 節目全長 0,5800:58音頻加註文字，影片顯示伊朗襲擊美國基地時，卡塔爾上空的防空系統在反擊。在週六晚間的全國講話中，特朗普警告，說對於任何針對美國利益的伊朗攻擊，美國將作出壓倒性回應。他承諾如有需要，美軍還有更多打擊目標。全球為此等待超過24小時，觀察伊朗將如何回應。一旦伊朗有所行動，注意力又轉回美國總統身上，而幾小時後，他做出了首次回應。特朗普在其「真相社交」社群媒體上發文，指「伊朗對我們摧毀其核設施的行動，做出了非常軟弱的正式回應，這在我們預料之中，而我們也已經有效反制。」他表示伊朗已經「發洩完畢」，並補充說「也許伊朗現在可以朝著區域和平與和諧邁進」。儘管損害據報有限，特朗普似乎傾向於按兵不動，希望伊朗願意認真談判。而在幕後，白宮表示他正與卡塔爾調解員，以及以色列總理內塔尼亞胡溝通，以敲定停火細節。特朗普週末對伊朗的攻擊是一項高風險操作，但這一劇本的回報似乎已開始顯現。類似的情勢曾在2020年1月上演，當時特朗普下令在巴格達定點暗殺伊朗革命衛隊指揮官卡西姆‧蘇萊曼尼（Qasem Soleimani）。伊朗隨後對伊拉克的美軍基地發射導彈，造成逾100名美軍士兵受傷，但美國選擇不將衝突升級。最終理性佔上風。據美國媒體報導，在週一的最新攻擊中，伊朗發射的導彈數量與美國戰機週末投擲炸彈的數量相等。此外，伊朗在發射前曾提前通知卡塔爾政府，特朗普對此表示感激，這些都顯示伊朗尋求的是對等，而非升級。大部分時間裡，特朗普更關心的是油價、美國媒體的報導，以及俄羅斯前總統梅德韋傑夫（Dimitry Medvedev）所提出的建議——由第三國向伊朗提供核武。美國官員表示，與一些前任不同，這位總統會兌現他的威脅。如果伊朗再度發動攻擊，且導致美方人員傷亡或重大損失，特朗普將面臨作出回應的壓力。然而目前，他似乎正尋找避免更多戰鬥的下坡路，而兩國看來也願意接受這一選項。