A 1973 bipartisan coalition promised to restore constitutional balance, but Trump’s recent actions show things didn’t work out as planned.