Amazon wants its brand-name essentials, like paper towels, diapers, and dog food, available for same-day and next-day delivery in smaller cities.