The firm, which intends to go public via a SPAC deal with Columbus Circle Capital, added 3,724 Bitcoin to its balance sheet this week.