Ollie Pope's gutsy century leads England's resurgence only for Jasprit Bumrah to give India the crucial wicket of Joe Root late on day two of the first Test.