The Mavericks are searching for backcourt options, with Lonzo Ball potentially on their radar this offseason.