Yashasvi Jaiswal and captain Shubman Gill both score centuries for India on the first day of their Test tour of England.