The way some families pay back part of their Child Benefit is changing this summer with the introduction of a new option for repayments