The carrier also cancelled flights to Qatar’s capital Doha on Sunday and halted routes to Bahrain through the end of the month due to operational constraints and airspace restrictions