Keshava Guha’s The Tiger’s Share is a readable and humorously perceptive novel about the capital’s crème de la crème.