The Health Secretary - one of the top opponents of the legislation - said assisted dying would take 'time and money' away from other parts of the health service