What was supposed to be a dream getaway quickly spiralled into a holiday from hell for the guests after they suffered gastric illnesses at the luxury five-star resort - which they say served them raw food